Notas de prensa

Back to Press Releases

EL DEPARTAMENTO DE SALUD OFRECE VACUNAS CONTRA EL VIRUS DE LA INFLUENZA H1N1 GRATIS E INFORMACIÓN SOBRE PREVENCIÓN DE LA ENFERMEDAD DURANTE LA EXHIBICIÓN PENNSYLVANIA FARM SHOW DE 2010

January 11, 2010

Harrisburg – El Departamento de Salud está ofreciendo vacunas contra el virus de la influenza H1N1 gratis, además de otros recursos para ayudarle a mantenerse saludable en su exhibidor en la Pennsylvania Farm Show, la cual se lleva acabo hasta el 16 de enero.

“Prevenir la enfermedad es la mejor manera de mejorar la salud y de bajar los costos por salud” , dijo el Secretario Everette James. “Este año nuestro exhibidor en el Farm Show destaca vacunación, programas para dejar el tabaco, actividad física y programas de nutrición los cuales educan a los ciudadanos sobre pasos sencillos que pueden tomar para mantenerse saludable.”

En el exhibidor, el personal del departamento, conjuntamente con representantes de organizaciones externas les proveerán información sobre varios temas, los cuales incluyen educación sobre el tabaco, salud cardiovascular, enfermedades que se previenen con vacunación y seguridad contra el plomo. Los grupos participantes en esta exhibición incluyen American Heart Association (Asociación Americana del Corazón), American Red Cross (Cruz Roja Americana), PA Coalition Against Domestic Violence (Coalición de Pennsylvania contra la violencia doméstica) y el programa de donación de órganos. El exhibidor también presentará a “Andy the Ambulance” ( La ambulancia Andy), un robot interactivo que enseña sobre seguridad pública, primeros auxilios y medicina de emergencia.

El departamento también proveerá vacunas contra el virus de la influenza, sin cargo alguno, en el East Hall Atrium (Atrio del Pasillo Oeste) del Farm Show, el lunes 11 de enero hasta el viernes, 15 de enero, desde las 9 a.m. hasta las 4 p.m.. Además, tendrán disponibles vacunas contra Tdap (tétano, difteria y tos ferina) durante este tiempo. Niños menores de 18 años deben estar acompañados por uno de sus padres o tutor legal. No es necesario tener una cita.

“Mientras el numero de casos del virus de la influenza H1N1 han disminuido, es posible de tener una tercera ola de esta enfermedad a finales de invierno o principios de la primavera,” añadió James. “Todavía seguimos recomendando que los ciudadanos sean vacunados contra el virus H1N1 para protegerse este año y comenzar a crear inmunidad para temporadas futuras de influenza.”

La exhibición Farm Show se lleva a cabo hasta el 16 de enero. La entrada es gratis y el costo por estacionamiento es de $10. Para mas información sobre la exhibición Farm Show de 2010, visite www.farmshow.state.pa.us . Para mas información sobre el Departamento de Salud, visite www.health.state.pa.us.

Contacto de prensa: Brandi Hunter-Davenport, 717-787-1783